 |
ワーグナー ニーベルングの指環（上）序夜『ラインの黄金』・第１日『ヴァルキューレ「ラインの黄金」「ヴァルキューレ」「ジークフリート」「神々の黄昏」の４篇の楽劇からなるリヒャルト・ワーグナー（1813‐83）の舞台祝祭劇《ニーベルングの指環》は、台本執筆と作曲をワーグナー自らが行い約26年の歳月をへて完成された。そして1876年8月、その上演のために建設されたバイロイトの祝祭劇場で全曲としての初演が行われたのである（訳者あとがきより）。今日でも世界中で上演されているこのような天才の大作を訳すのは、並大抵の作業ではない。訳者は、資料や台本の研究だけでなく、古ドイツ語の原語感覚、尾韻、頭韻の効果、歌詞中のアクセントや音の響き、構造的まとまりなどを、スコアと参照しつつ翻訳を進め、ここに決定版とも言える対訳を完成させた。もちろん昨今のバイロイトでの新しい見解や新演出を踏まえた上、読者が分かり易いようにと考えて表現されている新訳書き下ろしである。同対訳シリーズは、ドイツ語と日本語が交互に置かれ同時に目に入ってくることで、オペラを聴きながら観ながら訳文がどこにあるか見失うこともない。学究派や精読派にも満足のいくものとはいえ、オペラ・ファン、鑑賞する人のためを考えた仕様となっている。ポケットにハンドバックに入れて観劇、旅行にと、たくさんの機会に使ってほしい。 ¥2,073 |
 |
 |
ルドルフ・ケンペ/ワーグナー： 楽劇「ラインの黄金」(1959年ステレオ録音)、R.シュトラウス： 「影の無い女」交響的幻想曲＜タワーレコード限定＞[0301707BC]ケンペ生誕110年記念企画。SKBとの1959年ステレオ収録の貴重な「ラインの黄金」ハイライトと、スウィトナーの名演「影の無い女」よりを収録。本国のETERNAオリジナル・アナログテープより新規で復刻。優秀録音盤。世界初SACD化!アナログ領域でのみマスタリングを行い、ダイレクトでDSD化!本国のETERNAオリジナル・アナログテープ最新復刻企画 SACDハイブリッド化第9弾ケンペによるワーグナーの「指輪」演奏はいくつかのライヴ音源が残されており、どれも評価の高いものですが、ここまで録音が良く、しかもステレオ音源で残されているものは他にありません。「ラインの黄金」の冒頭部分と最後の部分の一部のみの短いセッション録音とは言え、かなり貴重な音源です。ステレオ初期に収録されたとは言え、当時の歌手の声の質感含め、かなり生々しく収録されているのも収穫でしょう。終結付近でもスケールの大きいケンペの指揮とそれに応えるSKBの駆け引きが見事で、この録音がSACD化される意義は大きいです。従来のCDより格段に解像度も上がり、迫力も増したこの復刻盤は、ケンペの最上位の演奏のひとつとして記憶されるべき録音となりました。また今回、カップリング曲は同じSKBを指揮したスウィトナーによる1970年録音の「影の無い女」交響的幻想曲を収録しました。時期が離れているとは言え同じオーケストラですので、違いをお楽しみください。このスウィトナー盤は演奏も含め、録音もかなり良い音源です。R.シュトラウスも得意としていたスウィトナーの力量も含め、堪能できます。1950年代からコヴェントガーデンで「指輪」全曲を振ってきたケンペは、この1959年の録音の後、1960年からはバイロイトにおいて新演出で4年連続して「指輪」の指揮を行うことになります。今回の音源はライヴではなくセッション収録ということもあり、ケンペの細部にわたる拘りと、ワーグナーに対する畏敬の念が随所に感じられます。キャストの配分や恐らく入念な準備を持って収録に挑んだ当時の制作側の強い意気込みも、アルバムとしての価値を高めています。尚、ETERNAでの1960年の初出時はモノラル盤のみの発売でした。翌年、独エレクトローラではステレオ版が発売され、UKでも同時期にステレオ版が出ていましたが、本家のETERNAでは1982年になってようやくステレオ版が出た経緯があります。そのため、今回使用したジャケット・デザインは、このETERNAのステレオ版のものとしています(初出のモノ版のジャケット・デザインは解説書に掲載)。(1/2) ¥2,589 |
|
【中古】 Wagner ワーグナー / ワーグナー（シュトリーガー、クリエ編）：ローエングリン、ラインの黄金、ジ状態:可 / 発売日:1998年05月15日 / ジャンル:中古 クラシック / フォーマット:CD / 組み枚数:1 / レーベル:Arts *classics* / 発売国:Europe / 商品番号:475122 / アーティストキーワード:Wagner ワーグナー Wagner,Richard WagnerRichard Wagner Richard Richa・・・ ¥330 |
|
|
【中古】 Wagner ワーグナー / ワーグナー（シュトリーガー、クリエ編）：ローエングリン、ラインの黄金、ジ状態:可 / 状態詳細:ケースすれ / コメント:DISCキズ小/ARTS/品番：47512-2 / 発売日:1998年05月15日 / ジャンル:中古 クラシック / フォーマット:CD / 組み枚数:1 / レーベル:Arts *classics* / 発売国:Europe / 商品番号:475122 / アーティストキーワード:Wagner ワーグナー Wagner,Richard WagnerRichard Wagner Richard Richa・・・ ¥550 |
|
|
ワーグナーシュンポシオン 2022(音楽書)(特集 ワーグナー 研究から実践へ)ISBN：9784865592610■巻頭 《ニュルンベルクのマイスタージンガー》特別鼎談/大野和士(指揮者)/ハイコ・ヘンチェル(演出家)/舩木篤也(音楽評論家)(通訳:蔵原順子)/ まえがき(杉谷恭一)/■特集 ワーグナー 研究から実践へ/R.ワーグナーの音楽と現代の音楽創造───《ラインの黄金》序奏と自作《重力波》第2セクションの分析・比較をもとに(夏田昌和)/『トーニオ・クレーガー』に見るトーマス・マンのワーグナー受容(松原良輔)/《神々の黄昏》初演稿復元の試み(岡田安樹浩)/[連載『ワーグナースペクトラム』誌掲載論文]/「きょう歌った鳥には、好ましいくちばしが生えている」───1930年以降のバイロイトにおけるワーグナー歌唱の諸相(イェンス・マルテ・フィッシャー/杉谷恭一訳)/■エッセイ/ワーグナーとフランスの芸術家たち(青柳いづみこ)/コードネームから読み解く《トリスタンとイゾルデ》(三澤洋史)/病める月───トリスタンの陰画(松平あかね)/■上演報告/バイロイト音楽祭報告2021(フランク・ピオンテク/山崎太郎訳)/国内ワーグナー上演2021(白石美雪)/■書評/国… ¥3,190 |
|
|
ワーグナー:楽劇《ラインの黄金》(初回限定盤) ／ サー・ゲオルグ・ショルティ (CD)種別:CD/アルバム発売日:2023/01/11収録曲: / 楽劇≪ラインの黄金≫ 前奏曲 / 楽劇≪ラインの黄金≫ 第1場 「ワイアー!ワーガー!波打て、波よ」 / 楽劇≪ラインの黄金≫ 第1場 「いやに つるつるした岩だ!」 / 楽劇≪ラインの黄金≫ 第1場 「ワッラーラー!ラーラーライアー!」 / 楽劇≪ラインの黄金≫ 第1場 「ごらんなさいな、姉さんたち!河の底まで日が照らす!」 / 楽劇≪ラインの黄金≫ 第1場 「お前の力で世の遺産がわしの手 ¥9,400 |
|
|
 |
ワーグナー 楽劇「ニーベルングの指環」序夜「ラインの黄金」舞台に配された青い輪が全ての世界を現し、歌手もここで歌う。水は映像で表現され、人々は現代的な衣装を纏い、極力ムダな動きは抑えられている。時折、驚くような場面もあるけれど相対的には安心してみることができる演出。被り物もなし、裸体もなし。すっきりとした「ラインの黄金」。 ¥4,605 |
|
ワーグナー： ニューベルングの指環 ハイライト ワーグナーの森へ 2 飯守泰次郎／東京都交響楽団種別:CD クラシック管弦楽曲 発売日:2006/08/01 販売元:フォンテック 登録日:2006/10/20 飯守泰次郎／東京都交響楽団 イイモリタイジロウ トウキョウトコウキョウガクダン ワーグナーニューベルングノユビタマキハイライト ワーグナーノモリヘ 2 内容:序夜 楽劇「ラインの黄金」より 前奏-ラインの乙女たちと黄金強奪（第1場）／第一夜 楽劇「ワルキューレ」より ワルキューレの騎行（第3幕 第1場）／第二夜 楽劇「ジークフリート」より 愛の二重唱（第3幕 第3場） ¥2,933 |
|
|
飯守泰次郎／東京都交響楽団 / ワーグナー： ニューベルングの指環 ハイライト ワーグナーの森へ 2 [CD]種別:CD クラシック管弦楽曲 発売日:2006/08/01 販売元:フォンテック 登録日:2006/10/20 飯守泰次郎／東京都交響楽団 イイモリタイジロウ トウキョウトコウキョウガクダン ワーグナーニューベルングノユビタマキハイライト ワーグナーノモリヘ 2 内容:序夜 楽劇「ラインの黄金」より 前奏-ラインの乙女たちと黄金強奪（第1場）／第一夜 楽劇「ワルキューレ」より ワルキューレの騎行（第3幕 第1場）／第二夜 楽劇「ジークフリート」より 愛の二重唱（第3幕 第3場） ¥2,432 |
|
|
飯守泰次郎／東京都交響楽団 / ワーグナー： ニューベルングの指環 ハイライト ワーグナーの森へ 2 [CD]種別:CD クラシック管弦楽曲 発売日:2006/08/01 販売元:フォンテック 登録日:2006/10/20 飯守泰次郎／東京都交響楽団 イイモリタイジロウ トウキョウトコウキョウガクダン ワーグナーニューベルングノユビタマキハイライト ワーグナーノモリヘ 2 内容:序夜 楽劇「ラインの黄金」より 前奏-ラインの乙女たちと黄金強奪（第1場）／第一夜 楽劇「ワルキューレ」より ワルキューレの騎行（第3幕 第1場）／第二夜 楽劇「ジークフリート」より 愛の二重唱（第3幕 第3場） ¥2,226 |
|
|
(楽譜・書籍) 作曲家別名曲解説ライブラリー/ワーグナー(音楽書)【お取り寄せ】作曲家別名曲解説ライブラリー/ワーグナー(音楽書)1 . ●ワーグナーの生涯と芸術/2 . ●曲目解説/3 . 恋愛禁制/リエンチ/さまよえるオランダ人/4 . タンホイザー/ローエングリン/トリスタンとイゾルデ/5 . ニュルンベルクのマイスタージンガー/6 . ニーベルングの指環 解説/7 . ラインの黄金/ワルキューレ/ジークフリート/8 . 神々のたそがれ/パルジファル/交響曲ハ長調/9 . 序曲「ファウスト」/ジークフリート牧歌/10 . 使徒の愛餐/ヴェーゼンドンクによる5つの詩/11 . ●ワーグナー作品リスト/12 . ●ワーグナー略年表/13 . ●ワーグナー関係人名リスト/14 . ●ワーグナー作品の日本初演/15 . ●ワーグナー舞台作品のビデオディスク/16 . ●主要参考文献/ ¥4,950 |
|
|
ワーグナー：楽劇《ラインの黄金》（初回生産限定盤）※再発売種別:DVD 趣味・教養舞台／歌劇 発売日:2025/09/03 販売元:ユニバーサル ミュージック 登録日:2021/07/09 解説:演劇界で演出家として活躍していたパトリス・シェローが《ニーベルングの指環》バイロイト初演100周年記念公演（1976年）の演出を任されたことでたいへん話題になった舞台を1980年に収録したものから、《ラインの黄金》を収録。 ¥1,980 |
|
|
楽譜 ワーグナー／ラインの黄金 (「ニーベルングの指輪」より序夜)(オーケストラ・スコア (スタディスコア)／輸入楽譜（T）)関連words：DOVER/ラインの黄金 (「ニーベルングの指環」より序夜) ¥9,680 |
|
|
ワーグナー 楽劇《ラインの黄金》全曲 トムリンソン（ジョン）種別:DVD 趣味・教養舞台／歌劇 発売日:2006/05/24 販売元:ソニー・ミュージックソリューションズ 登録日:2006/03/08 トムリンソン（ジョン） 解説:クラシック界の巨匠、ダニエル・バレンボイムと気鋭の演出家、ハリー・クプファーによる迫力に満ちた舞台を収録。ワーグナーの傑作が巨匠によってこれまでにない”舞台芸術”に変わっていく。 ¥5,622 |
|
|
【中古】 Wagner ワーグナー / 『ラインの黄金』全曲 シェロー演出、ブーレーズ＆バイロイト（１９８０ ス状態:可 / 状態詳細:ブックレット付き / コメント:NTSC,REGION ALL/日本語字幕あり / 発売日:2015年11月04日 / ジャンル:中古 クラシック / フォーマット:DVD / 組み枚数:1 / レーベル:ユニバーサル ミュージック / 発売国:日本 / 商品番号:UCBG-9063 / アーティストキーワード:Wagner ワーグナー Wagner,Richard WagnerRichard Wagner Richard Richa・・・ ¥2,090 |
|
|
DVD／ワーグナー：楽劇「ラインの黄金」全曲■カテゴリ：中古DVD・ブルーレイ■商品情報：ジェイムズレヴァイン（指揮） ■ジャンル：その他■メーカー：ユニバーサルミュージック（株） クラシック■品番：UCBG9014■発売日：2003/06/25■カナ：ワーグナー ガクゲキラインノオウコ ¥1,108 |
|
|
【中古】 Wagner ワーグナー / 『ラインの黄金』全曲 シェロー演出、ブーレーズ＆バイロイト（１９８０ ス状態:非常に良い / 発売日:2015年11月04日 / ジャンル:中古 クラシック / フォーマット:DVD / 組み枚数:1 / レーベル:ユニバーサル ミュージック / 発売国:日本 / 商品番号:UCBG-9063 / アーティストキーワード:Wagner ワーグナー Wagner,Richard WagnerRichard Wagner Richard Richa・・・ ¥2,310 |
|
|
【中古】 Wagner ワーグナー / 『ラインの黄金』全曲 シェロー演出、ブーレーズ＆バイロイト（１９８０ ス状態:可 / 状態詳細:キズ小、ブックレットあり / 発売日:2015年11月04日 / ジャンル:中古 クラシック / フォーマット:DVD / 組み枚数:1 / レーベル:ユニバーサル ミュージック / 発売国:日本 / 商品番号:UCBG-9063 / アーティストキーワード:Wagner ワーグナー Wagner,Richard WagnerRichard Wagner Richard Richa・・・ ¥1,870 |
|
|
【中古】 Wagner ワーグナー / 『ラインの黄金』全曲 Ｆ.-ディースカウ、シュトルツェ、ヴォールファールト状態:可 / 状態詳細:BOX仕様、2枚組み、ブックレット付き / 発売日:1998年03月25日 / ジャンル:中古 クラシック / フォーマット:CD / 組み枚数:1 / レーベル:Dg Originals / 発売国:Europe / 商品番号:4577812 / アーティストキーワード:Wagner ワーグナー Wagner,Richard WagnerRichard Wagner Richard Richa・・・ ¥770 |
|
|
【中古】 Wagner ワーグナー / 『ラインの黄金』全曲 シュレーマー演出、ツァグロゼク＆シュトゥットガルト状態:可 / 状態詳細:未開封 / 発売日:2009年06月24日 / ジャンル:中古 クラシック / フォーマット:DVD / 組み枚数:1 / レーベル:Creative Core / 発売国:日本 / 商品番号:TDBA-80540 / アーティストキーワード:Wagner ワーグナー Wagner,Richard WagnerRichard Wagner Richard Richa・・・ ¥2,200 |
|